All articles
Grammar2025-04-055 min

Common English mistakes by Russian speakers

Common mistakes by Russian speakers

Some mistakes are made by almost all Russian-speaking students.

Knowing your weak spots is the first step to fixing them.

Articles

A and The — an eternal problem. Russian has no articles, so we simply forget them.

  • Mistake: I go to school (specific school)
  • Correct: I go to the school

Prepositions

  • Depend on (not depend from)
  • Listen to (not listen —)
  • Interested in (not interested by)

80% of mistakes come from direct translation from Russian. Learn whole phrases!

80%

Of mistakes are related to direct translation from Russian

Read also