Lisn- уроки английского

Subscription Terms For Mobile Application

Subscription Terms For Mobile Application

Effective Date: February 6th, 2024

Applicable To The Following Mobile Application: Lisn – English audio lessons app

Maibax OÜ 14757468, Tallinn linn, 13918

Бесплатная пробная версия

Пробная версия приложения с аудиоуроками английского языка Lisn предоставляет доступ к материалам на период 7 дней, для того чтобы вы могли ознакомиться с уроками. 

Компания Maibax OU может устанавливать длительность пробной версии по своему усмотрению. 

Чтобы активировать бесплатный пробный период, вам необходимо оформить годовую подписку на приложение LIsn. Компания Maibax OU не будет взимать с вас плату до истечения срока действия бесплатной пробной версии. В последний день бесплатного пробного периода, если вы не отменили свою подписку, с вас автоматически будет снята соответствующая плата за подписку для выбранного вами типа подписки.

В любое время и без предварительного уведомления Компания оставляет за собой право изменить условия предложения бесплатной пробной версии или отменить такое предложение бесплатной пробной версии.

Тарифы

В приложении предусмотрено три вида тарифа:

Бесплатный

Помесячный тариф

Годовой тариф

Бесплатный тариф:

Вы можете пользоваться приложением бесплатно, однако в бесплатном тарифе существуют следующие ограничения: 

Большая часть контента будет недоступна для прослушивания, 

Вы не сможете пользоваться приложением без интернета, 

Фоновое прослушивание аудиокуроков будет также недоступно

Помесячный и годовой тариф: 

Вы можете приобрести ежемесячную подписку за 24,90 евро в месяц или годовую подписку за 99,90 евро в год (или эквивалентную цену в вашей местной валюте). Стоимость подписки и продления идентична. Оплата будет снята с вашей учетной записи iTunes или GooglePlay при подтверждении покупки.

В помесячный и годовой тариф входят следующие функции и контент:

  • Прослушивание аудиоуроков в фоновом режиме
  • Возможность прослушивания контента без интернета
  • А также доступ к закрытому контенту, за исключением контента, который продается за отдельную стоимость

Подписка

Приложения Lisn – аудиоуроки английского имеет возможность автоматического продления подписки, позволяющую разблокировать закрытый контент аудиоуроков английского в приложении во время вашей подписки. При действующей подписке вы получите доступ к закрытым урокам за исключением тех, которые продаются за отдельную стоимость. Сюда входят существующие уроки в приложении и все новые уроки, опубликованные в приложении во время вашей подписки, за исключением уроков, которые продаются за отдельную стоимость

Что будет с моими книгами, когда закончится оплаченное время подписки?

После окончания подписки вы теряете доступ к закрытым урокам, в том числе и к урокам, которые вы загрузили на ваше устройство, однако у вас остается доступ к тем курсам, за которые вы заплатили отдельно от подписки. То есть, вы не сможете слушать уроки и использовать скачанные вами уроки. Однако вы сможете сможете слушать и скачивать бесплатные аудиоуроки

После продления подписки вы вновь сможете слушать добавленные аудиоуроки. 

Я переустановил приложение, и моя подписка пропала. Что делать?

Авторизоваться под своими логином и паролем, с которыми покупали подписку. Возможно, вы авторизовались под другой почтой и связь с вашей подпиской потерялась. Но это не страшно! Если не получается восстановить доступ самостоятельно, напишите нам в техподдержку support@lisn-app.com И мы найдем вашу подписку.

Как отключить подписку?

Как отключить подписку на устройстве Android?

Обратите внимание, что при удалении приложения действие подписки не прекращается автоматически. Чтобы прекратить подписку, вы должны ее отменить. Если вы удалите приложение, но не отмените подписку, с вас по-прежнему будет взиматься плата.

Есть два варианта отключения автопродления в зависимости от того, как вы подключали услугу.

Если при оплате вы выбрали пункт Google Play, следуйте инструкции:

  1. Откройте Play Маркет на своем устройстве.
  2. Нажмите на значок меню.
  3. Кликните на пункт меню Аккаунт -> Подписки.
  4. Выберите подписку от Lisn.
  5. Нажмите Отмена.

Подробнее о том, как отключить подписку от Google Рlау, узнайте из инструкции техподдержки GooglePlay Store.

Отменить подписку на устройстве iOS возможно

только в сервисе iTunes. Для отключения автоматического продления пройдите несколько шагов:

  1. Зайдите в меню Настройки на вашем устройстве.
  2. Выберите в левой колонке пункт iTunes Store,

App Store.

  1. Справа откроется окошко – кликните на Apple ID.
  2. В появившемся диалоговом окне нажмите
  3. Просмотреть Apple ID.
  4. Если потребуется, введите пароль Apple ID.
  5. В новом окошке откроется меню управления учетной записью. Прокрутите ниже и нажмите на кнопку Управление под словом Подписка.
  6. Выберите подписку от Lisn и отключите автопродление.

Ознакомиться с подробной инструкцией можно на сайте техподдержки Apple.

English version

Free trial version

The trial version of the Lisn English audio lessons application gives you access to the materials for a period of 7 days to familiarize yourself with the lessons. 

Maibax OU can set the length of the trial at its discretion. 

To activate the free trial, you will need to subscribe to the LIsn app for one year. Maibax OU will not charge you until the free trial expires. On the last day of the free trial period, unless you cancel your subscription, you will automatically be charged the applicable subscription fee for the subscription type you have selected.

At any time and without prior notice, the Company reserves the right to change the terms of a free trial offer or cancel such free trial offer.

Tariffs

The application provides three types of tariff:

Free

Monthly tariff

Annual tariff

Free tariff:

You can use the app for free, but the free plan has the following restrictions: 

Most of the content will not be available for listening, 

You will not be able to use the app without internet, 

Background listening to audio tutorials will also be unavailable

Monthly and annual tariff:

You can purchase a monthly subscription for €24.90 per month or an annual subscription for €99.90 per year (or equivalent price in your local currency). The subscription and renewal fees are identical. Payment will be charged to your iTunes or GooglePlay account when you confirm your purchase.

The monthly and annual plan includes the following features and content:

Listening to audio lessons in the background

Ability to listen to content without internet

As well as access to private content, except for content that is sold for a separate cost

Subscription

Lisn – English audio lessons app has an automatic subscription renewal option that allows you to unlock closed English audio lessons content in the app during your subscription. With a valid subscription, you will have access to closed lessons except for those that are sold for a separate cost. This includes existing lessons in the app and all new lessons published in the app during your subscription, with the exception of lessons that are sold for a separate cost

What happens to my books when my paid subscription time runs out?

When your subscription ends, you will lose access to closed lessons, including lessons you have downloaded to your device, but you will still have access to those courses for which you have paid separately from your subscription. That is, you will not be able to listen to lessons or use the lessons you downloaded. However, you will be able to listen to and download the free audio lessons

Once you renew your subscription, you will be able to listen to the added audio lessons again. 

I reinstalled the app and my subscription is gone. What to do?

Log in with your username and password that you used to purchase the subscription. You may have logged in with a different email and the connection to your subscription was lost. But it’s not a big deal! If you can’t restore access yourself, write to our technical support support@lisn-app.com and we will find your subscription.

How do I turn off my subscription?

How do I disable my subscription on my Android device?

Please note that uninstalling an app does not automatically end your subscription. To end the subscription, you must cancel it. If you delete the app but don’t cancel the subscription, you will still be charged.

There are two options to turn off auto-renewal, depending on how you activated the service.

If you selected Google Play when you made your payment, follow the instructions:

Open the Play Market on your device.

Click the menu icon.

Click on the menu item Account -> Subscriptions.

Select a subscription from Lisn.

Tap Cancel.

For more information on how to disable a subscription from Google Play, check out the GooglePlay Store tech support instructions.

You can cancel your subscription on your iOS device

only through iTunes. To disable auto-renewal, follow a few steps:

Go to the Settings menu on your device.

Select iTunes Store in the left column,

App Store.

A box will open on the right – click on Apple ID.

In the dialog box that appears, click

View Apple ID.

If prompted, enter your Apple ID password.

The Account Management menu will open in a new window. Scroll below and click Manage under the word Subscription.

Select a subscription from Lisn and turn off auto-renewal.

For detailed instructions, visit Apple’s tech support site.